1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:00:35,244 --> 00:00:41,000
මලකඩ කෑ සිරුර

4
00:01:55,491 --> 00:01:57,743
මගේ නෝනා...

5
00:02:07,086 --> 00:02:08,588
මගේ නෝනා...

6
00:02:14,385 --> 00:02:16,762
මට අදහසක් තියෙනවා.

7
00:02:21,309 --> 00:02:27,815
ඔහු අද රෑ අපට පාපොච්චාරණය නොකරන්නේ නම්
ඔහු මේ ගැන දන්නා සියල්ල,

8
00:02:29,942 --> 00:02:31,819
අපි ඔහුව මරන්න යනවා.

9
00:02:36,657 --> 00:02:39,577
ඊට පස්සේ අපි ඌරගෙන් ඌරු කෑම හදනවා.

10
00:02:42,121 --> 00:02:44,081
ඒක හොඳ අදහසක්.

11
00:02:47,752 --> 00:02:52,632
නමුත් ඔහු කතා කරනු ඇත.
මට ඒක හොඳටම විශ්වාසයි.

12
00:03:02,683 --> 00:03:04,226
දැන් කථා කරන්න!

13
00:03:12,568 --> 00:03:15,404
එය ඔබගේම යහපත සඳහා වනු ඇත

14
00:03:15,404 --> 00:03:18,824
ඔබ අපට සියල්ල පාපොච්චාරණය කළහොත්
කාන්තාවන් පැමිණීමට පෙර.

15
00:03:19,450 --> 00:03:24,080
ඔවුන් කොතරම් කුරිරුද කියා ඔබට සිතාගත නොහැක.

16
00:03:24,580 --> 00:03:25,915
අපට කියන්න!

17
00:03:26,082 --> 00:03:27,416
අපට කියන්න!

18
00:03:28,209 --> 00:03:29,460
ඉදිරියට එන්න!

19
00:03:29,669 --> 00:03:32,213
මුදල් කොහෙද අපට කියන්න!

20
00:03:32,755 --> 00:03:35,383
නැතිනම් අපි කපා දමමු
ඔබේ ශරීර කොටස් වැඩි!

21
00:03:35,383 --> 00:03:37,635
මුදල් කොහෙද අපට කියන්න!

22
00:03:37,802 --> 00:03:39,095
අපට කියන්න!

23
00:03:41,097 --> 00:03:42,223
අපට කියන්න!

24
00:05:00,551 --> 00:05:04,013
මට දාලා යන්න ඕන
හැකි ඉක්මනින් රට.

25
00:05:21,405 --> 00:05:24,867
මම ලිච්ටෙන්ස්ටයින් ජාතිකත්වයක් මිලදී ගන්නෙමි.

26
00:05:29,246 --> 00:05:33,959
සහ මගේ පැරණි මාතෘකාව නැවත ලබා ගන්න.

27
00:05:38,756 --> 00:05:40,758
මම තමයි ගණන්කාරයා...

28
00:05:43,427 --> 00:05:46,347
ඉචිජෝ හිරෝකෝ.

29
00:05:48,015 --> 00:05:52,228
මට විශාල මාලිගාවක ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි.

30
00:05:53,646 --> 00:05:56,315
ගොඩක් සල්ලි එක්ක
ස්විස් බැංකු ගිණුමක.

31
00:06:07,076 --> 00:06:09,453
දැන් පාපොච්චාරණය කරන්න.

32
00:06:09,453 --> 00:06:13,749
ඔබේ දුක්ඛිත ජීවිතය කෙසේ වෙතත් පලක් නැත.

33
00:06:17,545 --> 00:06:21,298
අනියම් බිරිඳ සහ මගේ මිණිබිරිය
ඔබට ඉතා කුරිරු ලෙස සලකනු ඇත.

34
00:06:21,298 --> 00:06:23,384
එබැවින් ඔබ කළ යුතුය
අවසානයේ දැන් පාපොච්චාරණය කරන්න.

35
00:06:23,384 --> 00:06:26,470
සඳහා මම වැඩ කර ඇත
ඉචිජෝ පවුල දිගු කලක්.

36
00:06:26,470 --> 00:06:28,264
මම ගණිකාව හොඳට දන්නවා.

37
00:06:28,264 --> 00:06:29,849
ඔබ පැරණි මිනිසාට සවන් දීම වඩා හොඳය.

38
00:06:29,849 --> 00:06:32,268
ඔහු මේජර්වරයෙක් විය
අධිරාජ්ය හමුදා පොලිසිය.

39
00:06:33,060 --> 00:06:36,355
ඔහු වධහිංසා විශේෂඥයෙක්.

40
00:06:36,647 --> 00:06:39,149
මට වයසක මිනිහෙක් කියන්න එපා.

41
00:06:39,149 --> 00:06:42,152
මගුලක්!
මම කිසිවක් පාපොච්චාරණය නොකරමි!

42
00:06:42,152 --> 00:06:43,863
ඔබ කැමති ආකාරයටම!

43
00:06:52,496 --> 00:06:56,000
අපි තවම ඔබ සමඟ කටයුතු කර නැත.

44
00:06:56,000 --> 00:06:57,835
- නැහැ, කරුණාකර එපා!
- ආපසු සටන් කිරීම නවත්වන්න!

45
00:06:57,835 --> 00:06:59,295
ඔබට එය මේ ආකාරයෙන් අවශ්යයි.

46
00:07:05,259 --> 00:07:06,886
මෙන්න ඔවුන්.

47
00:07:07,052 --> 00:07:09,722
මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ
ඊළඟට ඔබට සිදුවනු ඇත.

48
00:07:09,722 --> 00:07:11,307
බූරුවා!

49
00:07:15,519 --> 00:07:17,438
ඔබ මේ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

50
00:07:23,736 --> 00:07:25,738
නැහැ, කරුණාකර එපා!

51
00:07:27,573 --> 00:07:30,159
ඔයා කතා කරන්න පටන් ගත්තම මම නවතිනවා.

52
00:07:32,036 --> 00:07:34,997
යෙන් මිලියන 160 කොහෙද?

53
00:07:35,789 --> 00:07:37,750
ඒක කියන්න මම නවතිනවා.

54
00:07:37,750 --> 00:07:39,043
තොරතුරු තාක්ෂණ...

55
00:07:46,800 --> 00:07:49,553
ඔබ දැන් අපට පැවසීම වඩා හොඳය.

56
00:07:49,845 --> 00:07:51,221
නැහැ, කරුණාකර එපා!

57
00:07:51,221 --> 00:07:53,182
අපි කොහොමත් හැම දෙයක්ම වගේ දන්නවා.

58
00:07:54,433 --> 00:07:59,063
- නැහැ, කරුණාකර එපා!
- මුදල් කොහෙද අපට කියන්න!

59
00:08:05,694 --> 00:08:08,447
එය ආරම්භය පමණි!

60
00:08:13,035 --> 00:08:16,997
ඔබට පාපොච්චාරණය කිරීමට හැකි වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔබේ දත් නොමැතිව.

61
00:08:19,083 --> 00:08:22,544
මගේ උපදෙස: දැන් අපට කියන්න.

62
00:08:30,052 --> 00:08:32,471
මම ඔබව ගොඩක් අගය කරනවා!

63
00:08:42,815 --> 00:08:44,650
නිශ්චලව සිටින්න!

64
00:08:45,776 --> 00:08:47,403
ඔබ යමක් කීවාද?

65
00:08:47,403 --> 00:08:50,739
කෙඳිරිගාන්න නවත්තන්න, මට කිසිම දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ.

66
00:08:56,412 --> 00:08:59,164
මට ඔයා ගැන හරිම දුකයි.
නමුත් මම ඔබට අවවාද කළා.

67
00:09:00,416 --> 00:09:02,626
මෙම දුර්ගන්ධය...

68
00:09:08,549 --> 00:09:09,883
බලන්න.

69
00:09:12,678 --> 00:09:13,887
දිගටම යන්න!

70
00:09:14,054 --> 00:09:16,765
මම හිතන්නේ අපි කපා දැමිය යුතුයි
ඔහුට කතා කිරීමට ඔහුගේ වලිගය!

71
00:09:17,891 --> 00:09:23,063
කුරුල්ලා ගායනා නොකරන්නේ නම්,
ඌ මැරෙනකම් වධ දෙන්න!

72
00:09:24,440 --> 00:09:28,610
කුරුල්ලෙකු ගායනා කිරීමට අකමැති නම්,
එවිට එහි ජීවිතය නැති වේ.

73
00:09:28,610 --> 00:09:30,988
ඔහුට ජීවත් වීමට අයිතියක් නැත.

74
00:09:38,370 --> 00:09:42,458
සේප්පුව ඇත
Shinjuku හි Yamato බැංකුව!

75
00:09:46,920 --> 00:09:48,380
කේතය කුමක්ද?

76
00:09:48,380 --> 00:09:52,885
7,6,7,8,5.

77
00:09:52,885 --> 00:09:56,180
- අපි ඒක කළා!
- මිලියන 40 ක් එහි ඇත.

78
00:09:56,180 --> 00:10:00,601
- සහ ඉතිරිය කොහෙද?
- මම ගත්තේ මිලියන 40යි!

79
00:10:01,268 --> 00:10:03,270
ඔබ බොරු කියනවා!

80
00:10:03,854 --> 00:10:06,523
මිලියන 160 ක් තිබුණා!

81
00:10:07,357 --> 00:10:11,028
එය සත්ය නොවේ!
එය මිලියන 40 ක් පමණි, මම දිවුරනවා!

82
00:10:11,028 --> 00:10:13,155
සේප්පුව සඳහා ඇති සංයෝජනය කුමක්ද?

83
00:10:13,155 --> 00:10:18,118
7,6,7,8,5.
මේක තමයි ඇත්ත.

84
00:10:37,471 --> 00:10:40,766
මිලියන 160ක් අඩුවෙන් මිලියන 40ක් සමාන වේ...

85
00:10:41,642 --> 00:10:44,019
එය මිලියන 120 කි.

86
00:10:44,019 --> 00:10:48,649
ලොක්කා බව මට හොඳටම විශ්වාසයි
බැංකුව මුදල් ගත්තා.

87
00:10:48,649 --> 00:10:51,902
අපිත් බලාගන්නම්
බැංකුවේ ප්රධානියාගේ.

88
00:10:55,489 --> 00:10:58,033
මෙතෙක්, සෑම දෙයක්ම
සැලැස්ම අනුව යනවා.

89
00:10:58,033 --> 00:11:01,286
අපි සැලැස්මට ඇලී සිටිමු.

90
00:11:02,955 --> 00:11:06,792
- බලකොටුවක ජීවිතය විශිෂ්ට වනු ඇත!
- මගේ අනියම් බිරිඳ.

91
00:11:06,792 --> 00:11:09,962
ඔබ පිටුපස හැර යා යුතුය
ලැජ්ජයි ප්ලෙබ්ලා වගේ ජීවත් වෙන්න.

92
00:11:11,004 --> 00:11:13,006
බලන්න අපේ මීළඟ ගොදුර කවුද කියලා.

93
00:11:14,174 --> 00:11:16,635
මොරියාමා ෂියෝජු, 43

94
00:11:17,636 --> 00:11:20,013
ඒ ඔහුය.

95
00:11:20,013 --> 00:11:22,141
අපි එයාව ගන්න යනවා.

96
00:11:24,935 --> 00:11:29,731
ඔහු එහි කළමනාකරුය
Shinjuku හි Mankoku බැංකුව.

97
00:11:30,190 --> 00:11:33,527
සිත්ගන්නා සුළුය.
ඔහුගේ මුහුණ හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

98
00:11:33,527 --> 00:11:38,115
මැක්ආතර් නිසා අපට අහිමි විය
අපට පොරොන්දු වූ දේශයේ ආත්මය.

99
00:11:38,699 --> 00:11:40,159
මම ඔවුන්ට වෛර කරනවා.

100
00:11:40,159 --> 00:11:43,036
ඇමරිකානුවන්
ඒ වගේම අපරාදේ රුසියානුවන්!

101
00:11:46,165 --> 00:11:47,457
කන්න.

102
00:11:50,502 --> 00:11:53,172
මේක රසයි.
ඒ මොකක්ද ලොක්කා?

103
00:11:53,755 --> 00:11:55,716
ගොවිපලෙන් නැවුම් මස්.

104
00:11:57,593 --> 00:11:59,845
සරලවම හොඳම මස්.

105
00:12:21,241 --> 00:12:22,993
අලංකාරය!

106
00:12:59,488 --> 00:13:02,658
මොරියාමාව පැහැර ගැනීම පහසු නොවනු ඇත.

107
00:13:03,408 --> 00:13:07,871
අපි එක්ව එය කළමනාකරණය කරන්නෙමු
සහ ඔහුට කතා කරන්න.

108
00:13:08,205 --> 00:13:14,127
අපි ඔහුව ලබාගෙන ඌරු ආහාර බවට පත් කරමු!

109
00:13:15,504 --> 00:13:17,631
මේ බැංකුවේ කළමනාකාර මොරියාමා.

110
00:13:17,631 --> 00:13:20,300
ඔහුට විශ්වවිද්‍යාල උපාධියක් තිබේ
ආර්ථික විද්යාව තුළ.

111
00:13:20,300 --> 00:13:24,263
ශිෂ්යයෙකු ලෙස ඔහු ක්රීඩා කළේය
රග්බි කණ්ඩායමේ.

112
00:13:24,263 --> 00:13:26,556
ඔහු තරමක් හොඳ විය.

113
00:13:27,140 --> 00:13:31,853
බලන්න! මම දැන් ඔබට මගේ නව නිපැයුම පෙන්වන්නම්.

114
00:13:33,272 --> 00:13:34,731
වාඩි වෙන්න.

115
00:13:40,112 --> 00:13:41,905
නිශ්චලව සිටින්න.

116
00:13:41,905 --> 00:13:43,115
හොඳයි.

117
00:13:44,366 --> 00:13:47,035
දැන් තරුණයාට ආරම්භ කළ හැකිය.

118
00:13:47,035 --> 00:13:48,203
ඔව්.

119
00:13:54,918 --> 00:13:57,379
- මට ඒක ඔයාගෙන් ගන්න දෙන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.

120
00:14:00,507 --> 00:14:04,428
එය සැබෑවක් බව ඔබ විශ්වාස කරනු ඇත.
වෙනත් මන්දාකිණියකින් ලිංගිකත්වය.

121
00:14:04,720 --> 00:14:07,514
නමුත් ඔබට ඇයව ළංකර ගත නොහැක, හරිද?

122
00:14:07,514 --> 00:14:11,351
- හරි හරී.
- කිසිම තත්වයක් යටතේ නොවේ!

123
00:14:11,351 --> 00:14:12,311
ඔව්.

124
00:14:12,561 --> 00:14:14,980
මේක ශෘංගාරයක් කියලා හිතනවද සීයා?

125
00:14:15,480 --> 00:14:17,899
- මොකක්ද ඔච්චර විහිලුව?
- ඔයා දන්නවද මම හිතන්නේ මොකක්ද කියලා?

126
00:14:18,066 --> 00:14:21,069
මගේ සීයා වනු ඇත
ඔහු දැනගත් විට පුදුම වේ

127
00:14:21,069 --> 00:14:23,947
ඔබට මාව බාල්දියක් ලෙස භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

128
00:14:23,947 --> 00:14:26,742
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- මම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

129
00:14:26,950 --> 00:14:31,913
ඔයා මට මගුලක් කරනවා නම් ඉතින්
ඔබට ඉක්මනින් සමනය වීමට අවශ්‍යයි.

130
00:14:32,122 --> 00:14:34,124
ඔයා මගේ හුත්ත ලෙවකන්නෙවත් නෑ.

131
00:14:34,124 --> 00:14:36,001
- ආරම්භ කරන්න!
- ඔව්.

132
00:14:38,170 --> 00:14:40,756
- ඒයි, ඔයා ...
- මට අධ්‍යක්ෂක අමතන්න!

133
00:14:40,756 --> 00:14:42,257
ඔව් අධ්‍යක්ෂකතුමිය.

134
00:14:42,257 --> 00:14:45,844
මට ඔයාට පෙන්වන්න ඕන මගේ
වෘත්තීය මගුල් තාක්ෂණය.

135
00:14:45,844 --> 00:14:47,804
- නැහැ.
- මොනතරම් දුකක්ද.

136
00:14:47,804 --> 00:14:50,724
මම එය නොමිලේ පවා කරන්නම්,
අධ්‍යක්ෂකතුමිය.

137
00:14:51,641 --> 00:14:56,605
Franz Liszt මත පදනම් වූ ඇඟිලි පුහුණුවක්.
එය ඔබව උණුසුම් කරයි, අධ්‍යක්ෂකතුමියනි.

138
00:15:03,362 --> 00:15:06,531
හේයි, මහලු මිනිසා!
මොකක්ද ඒ සද්දේ?

139
00:15:06,948 --> 00:15:09,701
මෙම ඇඳ මත ඔවුන් දෙදෙනාම වනු ඇත
එකම අවස්ථාවේදීම උච්චතම අවස්ථාව.

140
00:15:10,160 --> 00:15:13,372
දෙන්නම එන්නෙ එකම වෙලාවටද?

141
00:15:22,506 --> 00:15:24,257
දිගටම කරගෙන යන්න...

142
00:15:47,989 --> 00:15:52,411
ඔයා ගොඩක් හොඳයි... ගොඩක් හොඳයි.

143
00:15:54,079 --> 00:15:57,374
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු දැඩි ලෙස ලිංගිකව එක්වන විට,

144
00:15:57,374 --> 00:15:59,543
මෙම ඇඳට එය දැනිය හැකිය.

145
00:16:00,585 --> 00:16:04,631
සහ හවුල් සුරාන්තයක් වේ
තවමත් හොඳම දේ.

146
00:16:05,132 --> 00:16:09,428
ශුක්‍රාණු පිටවීම සහ
හැකිලීම් සුරාන්තයක් ඇති කරයි,

147
00:16:09,428 --> 00:16:12,806
සම්පූර්ණ ප්‍රීතියෙන් අවසන් වන බව.

148
00:16:12,806 --> 00:16:16,143
නමුත් මේ ප්‍රමෝදයයි
වහාම මරණයෙන් පසුව.

149
00:16:17,060 --> 00:16:22,274
ඔවුන්ට සතුටේ ගැඹුර දැනෙන විට,

150
00:16:22,274 --> 00:16:26,069
වෝල්ට් 20,000 සෘජුවම ගලා යයි
ඔවුන්ගේ සිරුරු, හිස සිට පාදය දක්වා.

151
00:16:26,611 --> 00:16:30,031
මෙම නැගීම වහාම
දැඩි සුරාන්තයක් ඇති කරයි.

152
00:16:30,490 --> 00:16:34,870
මෙම යන්ත්රය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු යවයි
ඒ සමගම සතුටේ උච්චතම අවස්ථාවට.

153
00:16:35,078 --> 00:16:36,913
ඊට පස්සේ ඔවුන් මැරෙනවා.

154
00:16:47,048 --> 00:16:48,633
මාව මගුලන්න.

155
00:16:55,348 --> 00:16:57,017
මගේ පුකේ ලෙවකන්න.

156
00:17:03,231 --> 00:17:05,692
ඔබේ හිස වටා ඇති උපකරණය

157
00:17:05,692 --> 00:17:09,154
මෙම හැඟීම් සම්ප්රේෂණය කරයි
කෙලින්ම ඔබේ ශරීරයට.

158
00:17:09,154 --> 00:17:11,615
සෑම දෙයක්ම බොහෝ සෙයින් දැනෙනු ඇත
වඩාත් තීව්‍ර, මගේ ස්වාමිදුව.

159
00:17:11,615 --> 00:17:15,660
එය ඔබේ ලිංගිකත්වය ශක්තිමත් කරයි
මනඃකල්පිතයන් සහ ඔබේ රහසිගත හැඟීම්.

160
00:17:16,828 --> 00:17:19,873
එය ඔබගේ G-spot උත්තේජනය කරයි
සහ තව දුරටත්

161
00:17:19,873 --> 00:17:22,501
ඔබේ ගුද මාර්ගයේ ස්නායු අවසානය.

162
00:17:24,836 --> 00:17:26,588
අනේ මගේ නෝනා.

163
00:17:28,298 --> 00:17:30,175
මගේ ආදරණීය අනියම් බිරිඳ.

164
00:17:30,926 --> 00:17:34,971
ශිෂ්ණය, යෝනි මාර්ගය, ක්ලිටෝරිස්,

165
00:17:35,347 --> 00:17:38,058
යෝනි මේජර් ඒ සහ මයිනර් ඒ,

166
00:17:38,058 --> 00:17:42,145
ක්ලිටෝරිස් සහ යෝනි මාර්ගය.
ඊට පස්සේ ගුදය.

167
00:17:42,437 --> 00:17:45,106
පහර දීමට සූදානම් වන්න.
මම දැන් ඔබට උදව් කරන්නම්.

168
00:17:45,106 --> 00:17:48,026
මේක ශුද්ධ යුද්ධයක් වගේ දෙයක්.

169
00:17:48,026 --> 00:17:50,278
ජපන් මිනිසුන්ගේ යුද්ධයක්.

170
00:17:50,612 --> 00:17:55,325
මම ගිලී සිටිමි
ජපානයේ රතු හිරු.

171
00:17:57,410 --> 00:18:00,580
මගේ පුකේ ලෙවකන්න සහ ඇඟිල්ලෙන්.

172
00:18:01,998 --> 00:18:03,792
කාලය නරක වූ විට,

173
00:18:03,792 --> 00:18:07,003
ඔබ දැනගත යුතුයි
ඔබේ සැබෑ මිතුරන් කවුද.

174
00:18:44,583 --> 00:18:47,252
මගේ නෝනා, මම හැමදාම ඔයාට ආදරෙයි.

175
00:18:47,252 --> 00:18:51,756
>පළමු දිනයේ සිට
ඔබ මගේ ජීවිතයට ආවා.

176
00:18:52,799 --> 00:18:57,887
ඔබ කැමති පරිදි මගේ ශරීරය භාවිතා කරන්න!
මම ඔබේ වහලෙක්!

177
00:19:07,314 --> 00:19:11,151
මෙය ඉතා හොඳයි.
මට අමාරුවෙන් කෙලවන්න!

178
00:19:12,110 --> 00:19:14,446
මට අමාරු වෙන්නයි හදන්නේ.

179
00:19:14,446 --> 00:19:17,198
ඔබේ ශරීරය මා ප්‍රමෝදයට පත් කරයි,
මගේ අනියම් බිරිඳ.

180
00:19:22,621 --> 00:19:24,289
අපොයි නෑ.

181
00:19:24,289 --> 00:19:27,626
මම වරදක් කර ඇත.
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

182
00:19:28,001 --> 00:19:31,212
සීයා, ඔබ කම්මැලිද?

183
00:19:31,212 --> 00:19:35,675
ඒක හරිම අපූරුයි
යථාර්ථයෙන් ගැලවීමට

184
00:19:35,675 --> 00:19:40,722
සහ වෙනත් ලෝකයකට ඇතුල් වේ
ඒක හරිම ලස්සනයි.

185
00:19:41,181 --> 00:19:44,059
මම වහාම අ
කොටස් හිමියන්ගේ රැස්වීම!

186
00:19:48,021 --> 00:19:51,191
අපි මොරියාමා සහ ඔහුගේ බිරිඳ පැහැර ගන්නවා.

187
00:19:52,025 --> 00:19:55,236
මම ඔහුගේ බිරිඳ ගැන බලාගන්නම්.

188
00:19:56,112 --> 00:20:00,992
සියලු ධනය ඇය සතුය.
කොටස්, දේපල, සියල්ල.

189
00:20:01,368 --> 00:20:04,829
මුළු ධනය යෙන් මිලියන 1,600 කි.

190
00:20:04,829 --> 00:20:07,165
ඒ වගේම ඉක්මනින්ම හැම දෙයක්ම අපේ වෙනවා.

191
00:20:08,375 --> 00:20:12,253
මම බලාගෙන ඉන්නවා
ඒවා ඌරු ආහාර බවට පත් කිරීමට.

192
00:20:12,545 --> 00:20:14,881
මට පුදුමයි සල්ලි කීයද කියලා
මොරියාමා සැඟවී සිටිනවාද?

193
00:20:15,423 --> 00:20:17,842
මිලියන 700ක් හෝ 800ක්.

194
00:20:17,842 --> 00:20:20,136
සුඛෝපභෝගී උකුල.

195
00:20:20,136 --> 00:20:23,181
යුද්ධය අවසන් වූ පසු,
අධ්‍යාපනය ගැන කවුරුත් උනන්දු වුණේ නැහැ.

196
00:20:23,932 --> 00:20:29,312
බොහෝ දේ ඇති වැඩිහිටි මිනිසුන්
මුදල් සෑම විටම එවැනි ජීවිතයක් ගත කරයි.

197
00:20:29,312 --> 00:20:31,398
ඔබ සතුටේ උච්චතම ස්ථානයට පැමිණි විට,

198
00:20:31,606 --> 00:20:36,194
සෑම දෙයක්ම පහත වැටේ.

199
00:20:36,695 --> 00:20:38,905
සල්ලි ඕන නැද්ද?

200
00:20:39,072 --> 00:20:40,824
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම!

201
00:20:42,742 --> 00:20:46,037
අද වයසක අය ගැන හරිම දුකයි

202
00:20:46,037 --> 00:20:51,710
අන් අයගේ දයාව මත වේ.

203
00:20:52,085 --> 00:20:53,878
වඩා දියුණු රටවල,

204
00:20:54,045 --> 00:20:58,758
මිනිසුන්ට වැඩි ගෞරවයක් ඇත
පැරණි පරම්පරාව සඳහා.

205
00:20:59,342 --> 00:21:04,013
තමන් නායකයන් ලෙස හඳුන්වන වැඩිහිටි මිනිසුන්

206
00:21:04,597 --> 00:21:08,059
ඔක්කොම දූෂිතයි!

207
00:21:08,727 --> 00:21:11,396
එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

208
00:21:11,396 --> 00:21:12,897
කට වහගන්න, මෝඩයා!

209
00:21:13,231 --> 00:21:15,900
ඇමරිකානුවන් සහ
රුසියානුවන් මගේ සතුරන්!

210
00:21:17,026 --> 00:21:18,278
මුන් ඔක්කොම දූෂිතයි!

211
00:21:18,278 --> 00:21:19,529
- බලන්න!
- කුමක් ද?

212
00:21:20,572 --> 00:21:24,617
මෙම සංයෝජනය සමඟ
මට අමතර ලකුණු 50ක් ලැබෙනවා.

213
00:21:25,160 --> 00:21:27,495
මෙන්න තවත් ලකුණු 30 ක්.

214
00:21:27,495 --> 00:21:29,831
ඔබ ගෙවා නැත
අවධානය, මහලු මිනිසා.

215
00:21:30,957 --> 00:21:32,751
ඔහ්, හොඳයි, එක මොහොතක් කරුණාකර, ස්වාමිදුව!

216
00:21:32,751 --> 00:21:35,170
මම හිතන්නේ මම වැරැද්දක් කර ඇති බවයි.

217
00:21:35,170 --> 00:21:36,379
ඔබ ඒ ගැන හරි.

218
00:21:36,379 --> 00:21:38,339
- පරාද වන්නා!
- පරාද වන්නා!

219
00:21:39,132 --> 00:21:43,845
අහන්න, පෙම්වතිය,
මම මහලු සහ දුක්ඛිත මිනිසෙක් පමණි.

220
00:21:44,012 --> 00:21:47,974
කරුණාකර මට අනුකම්පා කරන්න.
මම වයසක මනුස්සයෙක්.

221
00:21:47,974 --> 00:21:51,644
වැඩිහිටි අපට සුදුසුයි a
වැඩි ගෞරවයක් ලැබිය යුත්තේ ස්වල්පයකි.

222
00:21:51,644 --> 00:21:53,813
ඒක තමයි මම දිගටම කියන්නේ.

223
00:21:53,813 --> 00:21:58,526
ඔබ මට යෙන් මිලියන 27ක් ණයයි.

224
00:21:58,526 --> 00:22:02,238
ඔබ දැන් මා වෙනුවෙන් වැඩ කළ යුතුයි
ඔබේ ජීවිතයේ අවසානය දක්වා.

225
00:22:03,615 --> 00:22:05,742
ඔච්චර අමාරුවෙන් ගන්න එපා සීයේ.

226
00:22:07,285 --> 00:22:08,787
එය කුමක් ද?

227
00:22:10,330 --> 00:22:12,916
සීයා කලිසම චූ කළා.

228
00:22:14,918 --> 00:22:17,337
mah-jong ක්‍රීඩකයෙක්,
කලිසම චූ කරන.

229
00:22:40,109 --> 00:22:43,488
මේක ඔයාට දරාගන්න අමාරුයි.

230
00:22:44,948 --> 00:22:47,158
මේ කාන්තාවගේ නම Natsu Takahara.

231
00:22:47,575 --> 00:22:51,037
ඇය තම සැමියාගේ බැංකුවේ සේවය කරයි
තොරතුරු තාක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ.

232
00:23:01,589 --> 00:23:03,258
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

233
00:23:05,260 --> 00:23:08,763
ඔවුන් තිබී ඇත
අවුරුදු දෙකකට වැඩි සම්බන්ධයක්.

234
00:23:08,763 --> 00:23:10,682
මට ඇත්තටම අමාරුයි.

235
00:23:10,682 --> 00:23:14,894
- ඔබ කවදාවත් අනුමාන කළේ නැද්ද?
- පොඩ්ඩක් ඉන්න, පුංචි බැල්ලි.

236
00:23:14,894 --> 00:23:17,605
මම ඒක දෙන්න යනවා
ඔයාට දැන් හරිම අමාරුයි.

237
00:23:18,147 --> 00:23:20,984
මෙහෙට එන්න.
මම ඔයාට හුකනවා.

238
00:23:20,984 --> 00:23:23,611
මගේ පුංචි බූරුවා විනාශ කරන්න
ඔබ සෑම විටම මෙන්.

239
00:23:23,945 --> 00:23:27,282
මම දැන් මගේ තද කුකුළා ඔබේ අපතයට දැමුවෙමි.

240
00:23:33,413 --> 00:23:34,914
නරඹන්න.

241
00:24:18,958 --> 00:24:21,711
මම නැවතත් මගේ කුකුළා එළියට ඇද දමමි.

242
00:24:21,711 --> 00:24:24,923
එය පිරිසිදු සහ
පසුගිය කාලය තරම් අපිරිසිදු නොවේ.

243
00:24:24,923 --> 00:24:27,884
මේ පාර නම් රිදුනා.

244
00:24:33,473 --> 00:24:36,935
අපි කවද්ද යන්න හදන්නෙ
ඔබ පොරොන්දු වූ පරිදි නගරය?

245
00:24:37,268 --> 00:24:39,187
තවත් එක් මුදල් හුවමාරුවක් පමණි.

246
00:24:39,187 --> 00:24:41,606
10 වෙනිදා අපිට මෙතනින් යන්න පුළුවන්.

247
00:24:41,606 --> 00:24:44,984
එතකොට අපි අන්තිමට නිදහස්
සහ සදහටම එකට සිටිය හැකිය.

248
00:24:49,572 --> 00:24:51,824
ඇත්තටම අපි ඔච්චර කල් බලාගෙන ඉන්නවද?

249
00:24:59,290 --> 00:25:01,125
සහ ඔබේ බිරිඳ?

250
00:25:02,502 --> 00:25:06,881
අපි ගියාට පස්සේ මම එවන්නම්
ඇය දික්කසාද ලේඛන.

251
00:25:08,383 --> 00:25:11,094
ඔබ ඇයව විවාහ කර ගත්තේ පමණි
ඇගේ මුදල් නේද?

252
00:25:14,097 --> 00:25:16,391
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

253
00:25:16,808 --> 00:25:20,853
මට ඔබ මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි
මෙම වීඩියෝ පටය මගෙන්.

254
00:25:21,813 --> 00:25:24,607
ඔහු ඔබ දෙදෙනාටම ලැජ්ජාව ගෙන එයි.

255
00:25:31,406 --> 00:25:35,159
ඔබ ඔබේ මාරු කළ යුතුයි
හැකි ඉක්මනින් වත්කම්.

256
00:25:39,288 --> 00:25:40,707
හරි හරී.

257
00:25:43,334 --> 00:25:45,878
ඔයාට මගෙන් හැමදේම ගන්න පුළුවන්.

258
00:25:48,172 --> 00:25:50,008
මම තවදුරටත් ඒ ගැන උනන්දු නොවෙමි.

259
00:25:51,175 --> 00:25:53,177
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

260
00:25:54,887 --> 00:25:57,223
මට ඔබේ වීඩියෝ පටයත් අවශ්‍ය නැහැ.

261
00:25:59,851 --> 00:26:02,395
මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ?

262
00:26:04,814 --> 00:26:08,943
මට තවත් ජීවත් වෙන්න දරාගන්න බෑ,
මම මැරෙන්න කැමතියි.

263
00:26:13,448 --> 00:26:19,746
හොඳ මිනිසුන්ට බොහෝ විට ලැබේ
ඔවුන්ගේ ජීවිත තුළ රිදෙනවා.

264
00:26:21,581 --> 00:26:23,833
ඒත් ඇත්තටම මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

265
00:27:53,506 --> 00:27:57,176
නැහැ! කරුණාකර නවත්වන්න!

266
00:27:57,593 --> 00:27:59,554
Immanuel Kant පැවසූ පරිදි:

267
00:27:59,554 --> 00:28:01,389
ඔබ යථාර්ථයේ ජීවත් විය යුතුය

268
00:28:01,389 --> 00:28:05,101
සහ සියල්ල පිළිගන්න
එය ඔබට සිදුවේ.

269
00:28:11,399 --> 00:28:13,151
නැහැ, කරුණාකර එපා!

270
00:28:21,075 --> 00:28:24,370
ඔබ තවමත් එසේ වීමට කැමතිද
ඔබේ සැමියාට විශ්වාසවන්තද?

271
00:28:26,622 --> 00:28:29,876
සහ මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

272
00:28:30,835 --> 00:28:34,964
බලන්න මට ඔයාව කොච්චර ඕනද කියලා.
මට මෙහෙම වද දෙන්න එපා.

273
00:28:37,466 --> 00:28:39,385
ඔයා හරිම කුරිරුයි.

274
00:28:41,971 --> 00:28:45,349
මට ඔයාගෙ සල්ලි ඕන නෑ. එය තබා ගන්න.

275
00:28:48,519 --> 00:28:50,479
මට ඔයාව ඕනේ!

276
00:29:04,911 --> 00:29:06,913
සහ මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

277
00:29:07,538 --> 00:29:10,208
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද? කරණාකර මට කියන්න.

278
00:29:12,210 --> 00:29:14,045
ළඟට එන්න.

279
00:29:14,754 --> 00:29:17,089
ඔබ මට බිය විය යුතු නැත.

280
00:30:09,976 --> 00:30:11,602
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

281
00:30:54,020 --> 00:30:57,106
හේයි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

282
00:30:57,398 --> 00:31:00,359
ඔයා කව්ද? මාව ලිහන්න!

283
00:31:01,152 --> 00:31:02,528
දැන්!

284
00:31:02,528 --> 00:31:05,531
ඔබ කිසි විටෙකත් මෙයින් මිදෙන්නේ නැත!

285
00:31:05,531 --> 00:31:07,199
හේයි!

286
00:31:07,867 --> 00:31:12,580
යමක් පවසන්න!
ඔයා කව්ද?

287
00:31:12,955 --> 00:31:14,874
මට ඔයා කවුද කියලා දැනගන්න ඕන!

288
00:31:22,256 --> 00:31:23,591
මට බයයි!

289
00:31:24,216 --> 00:31:27,053
කට වහපන්! ඔවුන් ඔබව බිය ගැන්වීමට ඉඩ නොදෙන්න.

290
00:31:27,053 --> 00:31:29,597
- ඒක තමයි ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ!
- නමුත් මම බයයි!

291
00:31:29,597 --> 00:31:31,474
මට උපකාර කරන්න!

292
00:31:32,808 --> 00:31:36,020
මට මේක හොඳටම ඇති!
මෙම ක්‍රීඩා කිරීම නවත්වන්න!

293
00:31:36,020 --> 00:31:37,855
දැන් එය නවත්වන්න!

294
00:31:38,564 --> 00:31:42,193
මට එය තේරෙනවා.
ඔයා අපිව පැහැරගෙන ගියා.

295
00:31:42,193 --> 00:31:45,863
ඔයාට ඕන අපිව බ්ලැක්මේල් කරන්න, මම හරිද?

296
00:31:46,447 --> 00:31:48,032
මෝඩයෝ!

297
00:31:48,032 --> 00:31:50,910
ඔයාට මගෙන් එක යෙන් එකක්වත් ලැබෙන්නේ නැහැ.

298
00:31:51,952 --> 00:31:55,081
ඔයා වැරදි මිනිහෙක්ව පැහැර ගත්තා,
මෝඩ මෝඩයෝ!

299
00:32:03,506 --> 00:32:06,258
මම ඔබව පිළිගැනීමට කැමතියි.

300
00:32:08,761 --> 00:32:11,639
ඔබට තවමත් හානියක් නැත.

301
00:32:11,639 --> 00:32:14,975
නමුත් එය සතුටක් වනු ඇත
ඔබට වධ දීමට.

302
00:32:16,143 --> 00:32:17,770
මට සමාවෙන්න?

303
00:32:17,770 --> 00:32:20,773
මම දැනගන්න කැමතියි
ඔබේ ජීවිතය ඔබට වටින දේ.

304
00:32:20,773 --> 00:32:22,316
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

305
00:32:22,316 --> 00:32:24,902
මම සුළු බැංකු ලිපිකරුවෙක් පමණයි!

306
00:32:25,069 --> 00:32:28,197
සොරකම් කළ මුදල් කොහේදැයි අපට කියන්න
එවිට ඔබ ජීවත් වනු ඇත.

307
00:32:28,364 --> 00:32:31,659
- මම කිසිවක් සොරකම් කළේ නැත!
- මම ඔබ සැමට නඩු පවරමි!

308
00:32:32,701 --> 00:32:34,078
ගිහින් අපිට නඩු දාන්න.

309
00:32:34,453 --> 00:32:36,872
නමුත් එවිට අපි මහජනතාවට යනවා
ඔබේ වංචාව සමඟ

310
00:32:36,872 --> 00:32:38,916
සහ ඔබේ ලිංගික සම්බන්ධකම්.

311
00:32:39,125 --> 00:32:41,001
ඔබ කළ දේ සියලු දෙනා දැන ගනු ඇත.

312
00:32:44,338 --> 00:32:47,550
ඒකයි කොලේජ් කියන්නේ
උපාධිධාරී ගැහැණු ළමයි මෝඩයි.

313
00:32:47,842 --> 00:32:49,927
ඇත්තටම උබට මොලේ නෑ.

314
00:32:50,761 --> 00:32:53,055
ඔබ මනුෂ්‍යයන් වශයෙන් නොවටිනා ය.

315
00:32:53,639 --> 00:32:57,768
ඔබ කුකුළන් උරා බොන්නට තරම් හොඳ ය.

316
00:32:57,768 --> 00:32:59,353
ඔබ අපිරිසිදු ගණිකාවක්.

317
00:33:02,022 --> 00:33:03,816
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ.

318
00:33:24,753 --> 00:33:28,424
යෝෂිදට කොහොමද ඒක පුළුවන් වුණේ
යෙන් මිලියන 40ක් අරන් පැනලා යන්නද?

319
00:33:29,133 --> 00:33:31,469
ඔහුට නොහැකි වූ නිසා
කට වහගෙන ඉන්නද?

320
00:33:31,469 --> 00:33:33,220
ඔහුගේ නිශ්ශබ්දතාවයට එය වටිනවාද?

321
00:33:40,978 --> 00:33:44,273
ඉතිරි මුදල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
මිලියන 120?

322
00:33:45,983 --> 00:33:49,361
අර මගුල් අවජාතක යොෂිඩා!
මම ඔහුව මරනවා!

323
00:33:51,947 --> 00:33:55,117
අපි දැනටමත් හැරී ඇත
ඔහු ඌරු කෑමට.

324
00:34:44,166 --> 00:34:47,044
ඔබ පාපොච්චාරණය නොකරන්නේ නම්
අපට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ පාපොච්චාරණය කරන්න,

325
00:34:48,587 --> 00:34:53,175
ඔබත් ඌරන්ගේ කෑමක් බවට පත්වේවි.

326
00:34:58,055 --> 00:35:02,059
සුරැකීමට ඇති එකම අවස්ථාව මෙයයි
ඔබ දෙදෙනාම. ඔයාට තේරෙණව ද?

327
00:35:05,312 --> 00:35:07,690
මෙය සිදු නොවනු ඇත!

328
00:35:13,821 --> 00:35:16,073
එය ජලය පමණි.

329
00:35:17,199 --> 00:35:19,785
නමුත් ඊළඟ වතාවේ එය වෙනත් දෙයක් වනු ඇත.

330
00:35:20,494 --> 00:35:24,123
මුදලට මම හැම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කළා.
ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත!

331
00:35:24,873 --> 00:35:26,709
ඔයා මුලින්ම මාව මරන්න ඕනේ!

332
00:35:27,418 --> 00:35:30,754
උඹට මගෙන් යෙන් එකක් ලැබෙන්නෙ නෑ, මෝඩයො!

333
00:35:30,921 --> 00:35:32,214
ඔබට එය ලැබෙනවාද?

334
00:35:45,102 --> 00:35:48,772
මම කොහොමද සමාව ඉල්ලන්නේ
මේ සියලු නැතිවූ ආත්මද?

335
00:35:48,772 --> 00:35:51,609
අහිමි වූ ආත්මයන්ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න
මිලියන ගණනක් මියගිය සොල්දාදුවන් ගැන?

336
00:35:52,401 --> 00:35:56,196
ඔබ අපිරිසිදු ජරාවක්!

337
00:35:57,072 --> 00:36:01,910
දැනටමත් ඇති අය සමඟ පවා
කිසිවක් ඉතිරි නොවේ, ඔබට දයාව නැත.

338
00:36:01,910 --> 00:36:05,456
තවදුරටත් ආරක්ෂා කළ නොහැකි මිනිසුන්
තමන් සහ සම්පූර්ණයෙන්ම අසරණයි.

339
00:36:06,332 --> 00:36:11,211
ඔයත් එක්කෙනෙක් වගේ
ඔය බොරු දේශපාලකයෝ

340
00:36:11,211 --> 00:36:13,380
සමෘද්ධිය ගැන කතා කරනවා
සහ ලෝක සාමය!

341
00:36:15,424 --> 00:36:17,509
ඔබ කුහකයෙක්.

342
00:36:17,509 --> 00:36:20,471
ඔබේ වචන කිසිවක් වටින්නේ නැත!

343
00:36:22,097 --> 00:36:27,061
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.
ඔබ නින්දිත රාක්ෂයෙක්!

344
00:36:27,061 --> 00:36:29,021
මම ඔබව මරා දැමිය යුතුයි!

345
00:36:33,692 --> 00:36:36,570
අපි ඔහුට සත්‍ය සේරම් එන්නත් කළ යුතුයි.

346
00:36:36,570 --> 00:36:38,781
එවිට අපට වහාම ඇසේ
අපට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ.

347
00:36:39,198 --> 00:36:41,158
එවිට ඔබ අත්විඳිනු ඇත

348
00:36:41,158 --> 00:36:43,744
ඒක ගොඩක් අමාරුයි කියලා
මැරෙනවාට වඩා ජීවත් වෙන්න.

349
00:36:43,744 --> 00:36:45,788
සමහරවිට ඔබ මරණය පවා ප්‍රාර්ථනා කරයි.

350
00:36:53,420 --> 00:36:55,673
මෙය විනෝදජනක විය හැකිය!

351
00:36:56,715 --> 00:37:00,010
කරුණාකර නිශ්චලව සිටින්න,
එසේ නොමැති නම් එය තවත් රිදෙනවා.

352
00:37:25,828 --> 00:37:27,246
නැහැ!

353
00:37:29,123 --> 00:37:30,791
කරුණාකර එපා!

354
00:37:33,001 --> 00:37:34,128
නැහැ!

355
00:37:39,425 --> 00:37:41,552
කරුණාකර එපා!

356
00:37:46,181 --> 00:37:48,684
ඔබට අපට පැවසීමට අවශ්‍ය දෙයක් තිබේද?

357
00:37:48,684 --> 00:37:52,020
- ඇයව තනි කරන්න!
- මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ!

358
00:38:11,123 --> 00:38:14,877
මම බොහෝ දේ හරහා ගොස් ඇත
මට අවසානයේ මුදල් ලැබෙන තුරු!

359
00:38:15,043 --> 00:38:17,755
මම ඔබට එය ලබා දෙනවාට වඩා මැරෙන්න කැමතියි!

360
00:38:17,755 --> 00:38:20,257
කරුණාකර එය නවත්වන්න!

361
00:38:34,605 --> 00:38:37,608
කට වහගෙන හිටියෙ නැත්නම්,
මම ඔබේ ඇස්වලට විදිනවා!

362
00:38:38,442 --> 00:38:41,737
ඔබ අපට මෙය කිරීමට බල කරනවා.

363
00:38:56,251 --> 00:38:59,338
ඔබට පෙනෙනවා, ඊල්ස් දැනටමත් හොඳටම බීලා.

364
00:38:59,338 --> 00:39:01,799
එබැවින් ඔවුන් තවත් චලනය වේ.

365
00:39:04,426 --> 00:39:08,388
ඔබට හැකි තරම් තදින් ඔබේ අපතය මිරිකා ගන්න.

366
00:39:08,889 --> 00:39:10,641
කරුණාකර එපා.

367
00:39:18,315 --> 00:39:21,401
නවත්වන්න! කරුණාකර නවත්වන්න!

368
00:39:36,124 --> 00:39:41,672
ඔබ දුර්වල වන විට,
ඔවුන් ඔබේ සියලු විවරයන් තුළට රිංගයි.

369
00:39:41,672 --> 00:39:45,467
උබේ පුකේ සහ උබේ අස්සේ.

370
00:39:46,301 --> 00:39:48,387
අපිරිසිදු ගණිකාවක්.

371
00:39:56,895 --> 00:40:00,399
කරුණාකර නවත්වන්න, කරුණාකරලා!

372
00:40:02,192 --> 00:40:05,070
- සියලුම තොරතුරු...
- කට වහගන්න!

373
00:40:05,654 --> 00:40:07,781
ඒ සියල්ල පරිගණකයේ ඇත.

374
00:40:08,657 --> 00:40:11,076
පරිගණකය තුළද?

375
00:40:53,702 --> 00:40:58,040
ඔබ ඊළඟට. ඔබ සූදානම් වෙන්න.

376
00:40:58,707 --> 00:41:00,542
මම ඔබට කිසිසේත් කිසිවක් නොකියමි.

377
00:41:00,542 --> 00:41:04,129
එය මගේ මරණය වුවද,
මම කවදාවත් ඔයාට කිසිම දෙයක් කියන්නේ නැහැ.

378
00:41:04,796 --> 00:41:06,715
මට කියන්න...

379
00:41:19,978 --> 00:41:22,856
හිඩෙකෝ!

380
00:41:26,360 --> 00:41:28,278
ඔයා මොන වගේ මිනිහෙක්ද?

381
00:41:30,781 --> 00:41:32,741
හිඩෙකෝ, ඔබත්?

382
00:41:32,741 --> 00:41:35,619
මේ කුමක් ද? මම එසේ නොකරමි
කතා කරන්න එපා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

383
00:41:35,619 --> 00:41:37,037
ඇයි මාව මරන්නේ නැත්තේ?

384
00:41:37,037 --> 00:41:39,790
ඔබ මගේ බිරිඳයි! ඔයාට තියෙනවා
මගේ පිටුපසින් මාව රැවැට්ටුවා!

385
00:41:39,790 --> 00:41:41,333
ඔබට අයිතියක් නැත
මට එහෙම කතා කරන්න!

386
00:43:32,694 --> 00:43:36,907
ඔයාට එහෙම වෙන්න විදිහක් නෑ
මේකෙන් ගැලවෙන්න.

387
00:43:37,074 --> 00:43:39,034
මම කතා නොකරමි.

388
00:43:40,035 --> 00:43:42,120
මම කල්පනා කරන දේ ඔබ දන්නවාද?

389
00:43:47,834 --> 00:43:53,006
මට පුදුමයි ඔයා කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්ද කියලා
මගේ අනියම් බිරිඳට සුදුසු විරුද්ධවාදියා.

390
00:44:05,560 --> 00:44:09,606
හිඩෙකෝ, මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

391
00:44:32,546 --> 00:44:35,757
එය මොකක් ද?

392
00:44:48,562 --> 00:44:53,066
හිඩෙකෝ මාත් එක්ක ඉන්න.
මට ඔයාව ඕන.

393
00:44:54,734 --> 00:44:58,822
මට කුමක් සිදු වුවද මට කමක් නැත.

394
00:44:59,656 --> 00:45:01,783
ඔයා මගෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තට මට කමක් නෑ.

395
00:45:02,033 --> 00:45:04,744
ලෝකයම නරක නැත.

396
00:45:06,830 --> 00:45:09,291
- මම ඒක හරිද?
- මට ඔයාව ඕන.

397
00:45:09,291 --> 00:45:14,254
නමුත් ඔබ බිරිඳ බවට පත් වනු ඇත
රෝල්ස් රොයිස් රියදුරෙකුගේ.

398
00:45:33,356 --> 00:45:37,652
ඔබට හොඳ බිරිඳක් සිටී.
ඇය එතරම්ම උද්යෝගිමත් ය.

399
00:45:38,361 --> 00:45:41,573
මේ කාන්තාව තවදුරටත් මගේ බිරිඳ නොවේ.

400
00:45:42,824 --> 00:45:46,745
ඔබට කවදා හෝ ඇයට සමාව දිය හැකිද?

401
00:45:47,329 --> 00:45:49,164
මේ නින්දාවට සමාව දෙන්නද?

402
00:45:50,332 --> 00:45:54,211
මම ඔහුගේ දැයි දැන ගැනීමට කැමතියි
කුකුළා ඔබේ එකට වඩා විශාලයි.

403
00:45:54,753 --> 00:45:57,964
මම මුදල් ගත්තේ එක හේතුවක් නිසා පමණි:

404
00:45:57,964 --> 00:46:01,718
ඇය දෙස පහත් කිරීමට!

405
00:47:12,163 --> 00:47:14,916
ඔයා හොඳටම තදයි, බැල්ලි!

406
00:47:15,292 --> 00:47:18,461
මොකද ඔයාගේ කුකුළා ගොඩක් අමාරුයි.

407
00:47:18,628 --> 00:47:20,839
ඔබ පුදුමයි!

408
00:47:20,839 --> 00:47:22,382
මේක ගොඩක් හොදයි...

409
00:47:28,263 --> 00:47:30,265
හිඩෙකෝ...

410
00:47:30,640 --> 00:47:33,685
මට ඔයාගේ බූරුවා හුරන්න පුළුවන්ද?

411
00:47:46,323 --> 00:47:51,328
ඒක ගොඩක් හොඳයි.
ඔබ සතුව කොපමණ මුදලක් තිබේද?

412
00:47:52,579 --> 00:47:56,041
යෙන් මිලියන 180 කි.

413
00:48:31,034 --> 00:48:32,994
මට තවත් අමාරුවෙන් කෙලවන්න!

414
00:48:44,339 --> 00:48:50,428
- කරුණාකර මට කේතය කියන්න.
-4,8,2,1...

415
00:48:51,471 --> 00:48:53,056
නැහැ!

416
00:48:54,307 --> 00:48:57,143
මම අතහරින්නේ නැහැ.
ඔබට මගෙන් කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත!

417
00:49:13,993 --> 00:49:16,538
මම මෙච්චර කල් විතරයි බේරිලා තියෙන්නේ
මන්ද මම කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරන බැවිනි.

418
00:49:16,538 --> 00:49:19,165
අනික ඔයා ගණිකාවක්
මාව කඩන්න යන්නේ නැහැ!

419
00:49:19,999 --> 00:49:21,626
මට තවත් අමාරුවෙන් කෙලවන්න!

420
00:49:32,512 --> 00:49:34,097
නවත්වන්න එපා!

421
00:49:34,848 --> 00:49:36,474
නවත්වන්න එපා!

422
00:49:46,734 --> 00:49:49,362
අනියම් බිරිඳ සටනින් පැරදී ඇත.

423
00:49:49,946 --> 00:49:52,282
මගේ ආදරණීය අනියම් බිරිඳ.

424
00:50:02,584 --> 00:50:05,628
ඔහු එතරම් විශ්මයජනකයි.

425
00:50:24,355 --> 00:50:26,983
අනියම් බිරිඳ පැරදුණා.

426
00:50:30,653 --> 00:50:33,448
අපට නයිස් ගැන අමතක කළ හැකිය.

427
00:50:34,741 --> 00:50:36,576
අපි කුමක් කරමුද?

428
00:50:39,204 --> 00:50:44,167
මගේ නෝනා, දැන් ඒක ඉවරයි.

429
00:50:48,129 --> 00:50:52,926
නෝනා, ඔයා දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

430
00:50:54,928 --> 00:50:58,431
මගේ ස්වාමිදුව, මම එහෙමයි
සිදු වූ දේ ගැන කණගාටුයි.

431
00:50:59,307 --> 00:51:00,767
දැන් මොකද?

432
00:51:00,934 --> 00:51:02,644
මම මගෙන්ම අහන්නේ එකම දෙයයි.

433
00:51:09,901 --> 00:51:12,570
දැන් අපි මොරියාමාව අත්හරිමු.

434
00:51:12,820 --> 00:51:15,657
මම hara-kiri සඳහා සූදානම් කරමි.

435
00:51:20,245 --> 00:51:21,412
ඉන්න.

436
00:51:21,412 --> 00:51:23,998
මම ඔහුට තවත් වරක් අභියෝග කරමි.

437
00:51:24,207 --> 00:51:25,792
ඒත් නෝනා...

438
00:51:27,252 --> 00:51:29,420
ඔබට ඇත්තටම එය කිරීමට අවශ්‍යද?

439
00:51:31,422 --> 00:51:35,009
මගේ ළඟ රහස් ආයුධයක් තියෙනවා.

440
00:51:55,989 --> 00:51:58,074
මම එකම වැරැද්ද දෙපාරක් කරන්නේ නැහැ.

441
00:52:23,391 --> 00:52:26,269
ඔබට බඩගිනිද, මොරියමා?

442
00:52:35,194 --> 00:52:39,240
මම කැමතියි ඔයා වගේ හැඩි දැඩි මිනිහෙකුට.

443
00:52:48,708 --> 00:52:53,671
ඒ සුවඳ හොඳයි නේද?
මම ඒක හැදුවා.

444
00:53:06,726 --> 00:53:09,062
ඔබ නරක සුවඳක්.

445
00:53:09,062 --> 00:53:12,607
මම ඔබව පසුව උණුසුම් ස්නානයක තබමි.

446
00:53:27,955 --> 00:53:31,751
යෙන් මිලියන 1180 කි. ඔබ ගොඩක් ඉතිරි කළා.

447
00:53:32,377 --> 00:53:36,422
මට ඒක ඕන නෑ. එය රැගෙන යන්න.

448
00:53:37,507 --> 00:53:40,385
ඔබ ඉතා සුදුසු සහ ශක්තිමත්.

449
00:53:44,138 --> 00:53:47,850
කේත අංකය අපට කියන්න.
එවිට ඔබට කන්න පුළුවන්.

450
00:53:49,602 --> 00:53:52,021
ඔබට නිදහසේ සිටීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

451
00:53:52,021 --> 00:53:55,775
සහ හොඳ ආහාර ඕනෑ තරම් කන්න?

452
00:53:56,693 --> 00:54:02,699
ස්ටූ, සැට්, ස්ටීක්.

453
00:54:02,699 --> 00:54:08,162
සුෂි, නූඩ්ල්ස්.
ඒක හොඳයි නේද?

454
00:54:09,664 --> 00:54:12,250
පසුව, විශිෂ්ට ආහාර වේලක් අනුභව කිරීමෙන් පසු,

455
00:54:12,625 --> 00:54:15,169
කාන්තාවකගේ ශරීරයේ උණුසුම.

456
00:54:15,962 --> 00:54:17,755
සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් පමණි.

457
00:54:20,007 --> 00:54:22,009
ඒක නියමයි නේද?

458
00:54:22,009 --> 00:54:23,970
ඔබට මතකද මම රස බැලූ හැටි?

459
00:54:31,686 --> 00:54:33,938
මා දෙස බලන්න.

460
00:54:35,606 --> 00:54:37,859
මේ බලන්න.

461
00:54:50,621 --> 00:54:55,084
මටත් ඔයාව අමතක කරන්න බෑ.
අඩුම තරමින් මේ මොහොතේවත් නැත.

462
00:55:31,204 --> 00:55:35,208
මොරියමා, මම පැරදුණා.

463
00:55:36,125 --> 00:55:38,377
සුභ පැතුම්.

464
00:55:47,678 --> 00:55:49,806
මම ඔයාව නාවන්නම්

465
00:55:49,806 --> 00:55:52,683
ඊට පස්සේ ඔයාට යන්න නිදහස තියෙනවා.

466
00:55:53,976 --> 00:55:56,604
ඔබ මාව පාලනය කර ඇත.

467
00:56:23,214 --> 00:56:28,052
නමුත් පළමුව ඔබ තවත් එක් දෙයක් කළ යුතුයි.

468
00:56:28,636 --> 00:56:35,309
ඔය වගේ මට කෙලවන්න වෙනවා
ඔයා කවදාවත් ගෑණියෙක්ට කෙලවලා නෑ.

469
00:58:22,166 --> 00:58:24,877
ඒක හරියට ඔයා නිකන් හිටියා වගේ
සිහිනයකින් ඉවත් විය.

470
00:58:30,341 --> 00:58:32,677
පැරණි රදළ පැලැන්තියේ නාන

471
00:58:33,427 --> 00:58:37,306
ශුද්ධ ස්ථාන විය
තොරතුරු හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා.

472
00:58:37,682 --> 00:58:42,853
හැමෝම නිරුවතින්, ආයුධ නොමැතිව.

473
00:58:44,855 --> 00:58:47,650
පිරිමින්ට සේවය කළේ වංශාධිපති ගැහැණු ළමයින් විසිනි.

474
00:58:51,153 --> 00:58:53,698
එබැවින් මට ඔබට සේවය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

475
00:58:57,827 --> 00:59:01,497
ඒත් එහෙනම් ඔයා මට ආදරේ කරන්න ඕන.

476
01:02:03,220 --> 01:02:06,849
ඔබට ශුක්‍රාණු පිටවිය නොහැක.
දැඩි කොටස දිරාපත් වනු ඇත.

477
01:02:08,726 --> 01:02:11,770
- ඔයා මාව රැවැට්ටුවා, බැල්ලි!
- කට වහගන්න, සාමාන්‍ය වැසියා.

478
01:02:13,105 --> 01:02:15,357
ඔබ ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා.

479
01:02:15,649 --> 01:02:19,737
ඒත් මට මගේ ආඩම්බරයක් තියෙනවා.

480
01:02:20,946 --> 01:02:23,449
ඔබේ ශරීරය ජීවත් වීමට ජීව ශක්තිය පෙන්වයි.

481
01:02:38,672 --> 01:02:44,803
එය බලයෙන් පිරී ඇත
සහ ජීවත් වීමට ඇති කැමැත්ත.

482
01:02:45,679 --> 01:02:48,891
දිවි ගලවා ගැනීමට ඔබේ කැමැත්ත මා තුළට ගලා යයි.

483
01:02:49,266 --> 01:02:51,143
මට ඒක දැනෙනවා.

484
01:02:55,731 --> 01:03:00,277
ඒක හොඳට දැනෙනවා.
ඔබ හොඳ මිනිසෙක්.

485
01:03:01,111 --> 01:03:04,740
ඒත් මට නිකන් නැති වෙන්න බෑ.

486
01:03:09,912 --> 01:03:12,122
මාව ගෙන යන්න!

487
01:03:15,626 --> 01:03:17,836
ඔහු වරක් පැමිණ ඇත.

488
01:03:17,836 --> 01:03:19,880
ඔබ සරලවම හොඳම, අනියම් බිරිඳ!

489
01:03:20,047 --> 01:03:23,884
- මම ඔයාට ගෞරව කරනවා!
- ඒක ආරම්භය විතරයි.

490
01:03:43,904 --> 01:03:47,324
ඔහු කොපමණ වාරයක් පැමිණියද,
ඔහුට ශුක්‍රාණු පිටවිය නොහැක.

491
01:03:49,034 --> 01:03:51,120
එය ඔහුව පිස්සු වට්ටනු ඇත.

492
01:03:51,704 --> 01:03:55,582
එය වේදනා දෙයි. නමුත් එය හොඳයි.

493
01:03:55,582 --> 01:03:59,503
ඒක හොඳටම රිදෙනවා!

494
01:04:01,297 --> 01:04:04,091
පාපොච්චාරණය කරන්න!
මට කේතය කියන්න!

495
01:04:04,383 --> 01:04:07,011
කොහෙත්ම නැහැ!

496
01:04:40,878 --> 01:04:42,504
මෙන්න ඔහු නැවතත් පැමිණේ.

497
01:04:42,504 --> 01:04:46,884
නියමයි. මම ගොඩක් ඉගෙන ගන්නවා.

498
01:05:18,999 --> 01:05:22,211
කරුණාකර නවත්වන්න!

499
01:05:22,628 --> 01:05:26,173
පාපොච්චාරණය කරන්න, නැත්නම් ඔබේ කුකුළා දිරාපත් වනු ඇත.

500
01:05:26,757 --> 01:05:28,842
එය වේදනා දෙයි.

501
01:05:28,842 --> 01:05:31,303
ඒක කොච්චර තදද කියලා ඔයාට පේනවාද?

502
01:05:35,766 --> 01:05:37,851
හොඳට දැනෙනවා.

503
01:05:39,311 --> 01:05:42,564
ඔබට වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?
ඔබේ මුදල් හෝ ඔබේ කුකුළා?

504
01:05:43,816 --> 01:05:46,110
මුදල්.

505
01:05:50,406 --> 01:05:52,491
හොඳයි, ඔබේ මුදල් තබා ගන්න.

506
01:05:52,491 --> 01:05:55,077
නමුත් ඔබ නපුංසකයෙකු මෙන් ජීවත් වනු ඇත.

507
01:05:55,077 --> 01:05:57,913
ඔබේ කුකුළාට සමුදෙන්න.

508
01:05:57,913 --> 01:06:00,040
හරි හරි... මම අතහරිනවා.

509
01:06:00,040 --> 01:06:02,709
මම ඔබට කියන්නම්. නවත්වන්න, නවත්වන්න.

510
01:06:05,504 --> 01:06:09,758
ඔන්න තුන්වෙනි පාරත් ආවා.
ඔබේ වෘෂණ කෝෂය පුපුරා යනු ඇත.

511
01:06:11,135 --> 01:06:15,681
කේතය 4,8,2,1,6,7,0,9 වේ.

512
01:06:17,724 --> 01:06:19,393
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

513
01:06:19,393 --> 01:06:22,146
කෝඩ් නම්බර් එක ආපහු කියන්න.

514
01:06:22,146 --> 01:06:27,651
එය 4,8,2,1,6,7,0,9 වේ.

515
01:06:30,404 --> 01:06:35,576
- නවත්වන්න නැත්නම් මම මැරෙනවා!
- මමත් මැරෙනවා!

516
01:06:40,706 --> 01:06:42,875
අපි අවසානයේ එය කර ඇත.

517
01:06:43,041 --> 01:06:47,254
ඔබේ රහස් ආයුධය ඔහුගේ කැමැත්ත බිඳ දමා ඇත.

518
01:06:49,006 --> 01:06:51,800
දැන් අපට මුදල් ලබා ගත හැකිය!

519
01:07:14,740 --> 01:07:16,700
ඉතින් එච්චරයි.

520
01:07:16,700 --> 01:07:21,288
මිනිහා දැන් ඌරු කෑමක්.

521
01:07:49,608 --> 01:07:52,236
හවායි, යුරෝපය, චීනය...

522
01:07:53,737 --> 01:07:57,866
ඔව්, Shuji Moriyama සහ මම.

523
01:07:58,909 --> 01:08:01,620
Hideko Moriyama, ඔබට ඔබේම ඇත.

524
01:08:03,038 --> 01:08:05,582
මෙය ඔබේ කොටසයි, කොයානාගී.

525
01:08:05,582 --> 01:08:08,043
ඔයාලා හැමෝම මට ගොඩක් උදව් කළා.

526
01:08:09,962 --> 01:08:12,256
එන්න හිඩෙකෝ.

527
01:08:12,881 --> 01:08:14,800
අපි යමු සීයා.

528
01:08:20,097 --> 01:08:24,726
රට යන්න කලින් අපි පුච්චනවා
මොරියාමා සහ නට්සුගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර.

529
01:08:28,230 --> 01:08:33,694
දෙදෙනා සදහටම අතුරුදහන් විය
හොරකම් කරපු සල්ලි එක්ක.

530
01:08:37,155 --> 01:08:39,908
ඔවුන් දැන් ඌරු ආහාර!

531
01:09:41,678 --> 01:09:45,140
ඉවතට පියාසර කරන කුරුල්ලා කිසිදු අපිරිසිදුකමක් ඉතිරි නොකරයි.

532
01:09:46,558 --> 01:09:50,729
සියල්ල හොඳයි, එය හොඳින් අවසන් වේ.